הנהלת חשבונות עם iCount מאפשרת להוציא גם חשבונית באנגלית. אגב, זה לא רק חשבונית באנגלית אלא גם קבלה באנגלית. למעשה, כל מסמך שמיוצר במערכת מיוצר מראש גם בעברית וגם באנגלית כדי שבמידה ולאחר יצירת המסמך מחליטים שרוצים לשלוח אותו בשפה אחרת – תמיד תהיה האפשרות.

חשבונית באנגלית כבר מיוצרת לך אוטומטית

כשרוצים להוציא חשבונית מס באנגלית כל מה שצריך לעשות הוא להיכנס כרגיל להנהח”ש ->חשבונית מס ולהתחיל בהנפקת המסמך.

  1. ראשית בוחרים לקוח וכאן נדגיש כדאי מאוד ששם הלקוח יהיה באנגלית משום שזה מה שיופיע לבסוף על גבי החשבונית. [על מנת לראות איך מקימים לקוח באנגלית לחצו כאן].
  2. בשורות הפירוט יש להזין פרטים אודות המוצר או השירות שנמכר וכאן יש להקפיד על הכנסת מלל באנגלית.
  3. אם יש הערות, ניתן להזין אותן בשדה ההערות (שוב, באנגלית)
  4. ניתן לבחור מט”ח והמערכת תביא לבד את השער הנוכחי מבנק ישראל. תמיד ניתן לשנות את ערך המט”ח. שימו לב שאם משנים את תאריך החשבונית, ערך המט”ח ישתנה בהתאם כדי להתאים את שער המט”ח לתאריך ההיסטורי שנבחר. (מן הסתם אם ייבחר תאריך עתידי לא יהיה למערכת ערך מט”ח)
  5. במידה וצריך, ניתן לסמן שהמסמך פטור ממע”מ על ידי סימון “פטור ממע”מ” בתחתית המסמך משמאל, ליד הסכומים.
  6. לבסוף ניתן להפיק את המסמך.

לאחר הפקת המסמך המערכת תעביר אותך לעמוד הצגת המסמך ובתחתית שלו יהיו מספר כפתורים. הכפתורים שמעניינים אותנו לצורך ההסבר הזה הם:

  • “שלח למייל באנגלית” – כפתור זה ישלח מקור בעברית או העתק באנגלית. (על מנת להיות מסוגל לייצר מקור באנגלית יש לקבל אישור ממנהל החשבונות ולסמן ב”מערכת->הגדרות->הנהח”ש” את האפשרות “אפשר מסמכי מקור באנגלית”)
  • “גרסה באנגלית” – יציג על גבי המסך מקור או העתק להדפסה.

“שלח לאימייל באנגלית במט”ח” – שליחה של החשבונית ישירות למייל, באנגלית, בלי תרגום לשקלים.

מאמרים נוספים